Közérthető fogalmazásHogyan írj érthetően?

További olvasnivaló

Ajánlott olvasmányok

A pontos fogalmazás művészete
Az Európai Bizottság rövid kiadványa, minden uniós nyelven megjelent. Az oldal indulásakor, 2015-ben ez volt az egyetlen magyar nyelvű irodalom a témában. Ingyenesen letölthető.
ISO 24495-1:2023 – Plain language
A közérthető fogalmazás 2023-ban kiadott nemzetközi szabványa. Négy alapelvet fogalmaz meg: a szöveg legyen az olvasó számára releváns, megtalálható, érthető és felhasználható. Ez nagyon közel áll az oldalon olvasható definícióhoz.
Federal Plain Language Guidelines
Az amerikai állam szövetségi alkalmazottainak írták, de mindenkinek hasznos összefoglaló a közérthető fogalmazásról. Ingyenesen letölthető.
Martin Cutts: Oxford Guide to Plain English
Részletesebb útmutató a közérthető fogalmazásról, rengeteg példával.
Janice (Ginny) Redish: Letting Go of the Words: Writing Web Content that Works
Kifejezetten webes szövegek írásához készült, nagyon gyakorlatias kézikönyv.
Joseph Kimble: Writing for Dollars, Writing to Please
A könyv 50 olyan esetet mutat be, ahol számszerűsítették a közérthetően megfogalmazott szövegek előnyét. Bemutatja, mennyibe került az átírás, és mennyit spóroltak vele.
Jenn + Ken Visocky O'Grady: The Information Design Handbook
Az információtervezés (information design) alapjait mutatja be rengeteg valós példán keresztül.
Lynda Harris: Rewrite: How to overcome daily sabotage of your brand and profit
Útmutató ahhoz, ha egy egész szervezet írásmódját szeretnéd megváltoztatni.

Ajánlott weboldalak

Plain Language Association InterNational (PLAIN)
A közérthető fogalmazással foglalkozó szakemberek nemzetközi szervezete.
Clarity
A közérthető jogi nyelvvel foglalkozó szakemberek nemzetközi szervezete.
Center for Plain Language
Amerikai civil szervezet, ami többek között rendszeresen értékeli, hogy mennyire tartja be a kormányzat a közérthető fogalmazást előíró törvényt.
PlainLanguage.gov
Példák, útmutatók, hasznos oldalak gyűjteménye.
PLAIN – LinkedIn csoport
A legnagyobb, közérthető fogalmazással foglalkozó LinkedIn csoport.
Nielsen Norman Group
A Nielsen Norman Group a felhasználói élményt kutatja, és a kutatások eredményei alapján írnak rövidebb cikkeket, illetve hosszabb elemzéseket. A hivatkozás a webes szövegírással foglalkozó cikkeikre mutat, de a többi témával foglalkozó cikkeikbe is érdemes belenézni.

Letölthető segédanyagok

Közérthető fogalmazás 5 pontban
Egyoldalas összefoglaló a legfontosabb alapelvekről.
Útmutató egy dokumentum tervezéséhez
Segítség ahhoz, hogy mit gondolj végig, mielőtt elkezdesz írni egy szöveget.